viernes, 11 de abril de 2014

Legión & El Alma del Emperador - Brandon Sanderson



Legión & El Alma del Emperador (Legion & The Emperor’s Soul
Brandon Sanderson (Traducción de Rafael Marín)
Fantascy, 240 páginas, 14.90 € 
9788415831204


LEGIÓN
Stephen Leeds tiene una mente tan poderosa que roza lo sobrehumano y le permite repartirse entre una multitud de personalidades, entes imaginarias que solo él ve, que despliegan una diversidad de habilidades especializadas. Cuando contratan sus servicios para recuperar un objeto robado, Leeds se lanza a la búsqueda del inventor, desaparecido en condiciones sospechosas. "




La sinopsis de El Alma del Emperador la he eliminado porque me parece que revelaba demasiado, la de Legión está cortada por lo mismo. Si queréis leer ambas sinopsis completas, solo tenéis que hacer click en el enlace de la editorial. Pero, personalmente, os recomiendo no hacerlo. Ya os cuento un poco de que van en la reseña.

Voy a romper un poco el orden de las reseñas y de la lectura sencillamente porque tengo que hablaros de este libro. Es una necesidad. Y prefiero hacerlo con la lectura fresca que sí, será más fervoroso y estará más lleno de emociones fuertes.

Antes de nada, ¿quién dijo que la fantasía épica era densa porque se necesitaban muchos libros para describir los nuevos mundos creados y demás y eso ocupaba muchas páginas y es lento y aburrido? Bueno, si tú lo piensas, déjame decirte tres palabras: lee este libro. Tenemos 240 páginas que conforman dos historias que no tienen absolutamente nada que envidiar a cualquier saga enorme de fantasía que podáis mencionarme. Y no solo digo esto por ser una gran fan del autor.

Si no habéis leído nada de Sanderson y tenéis curiosidad, tal vez este sea el libro perfecto para iniciarse con el autor. Son dos historias cortas, una más compleja que la otra, conclusivas, interesantes y frenéticas. Ambas muy diferentes y representando una faceta con más magia y otra, un tanto más cercana en cuanto a términos fantásticos.

Por otro lado no puedo dejar de mencionar la traducción y edición. Siempre que leo un libro de Sanderson en español, de ediciones B, vaya. Me veo en la obligación de hablar de lo mala que es la traducción o la corrección (si es que ha habido algo de esta). Pero al igual que os digo lo malo os comento lo bueno y es que esta edición es completamente diferente. Aunque los motes están traducidos al español, la traducción es notablemente mejor, de forma que si lo lees, no quieres arrancarte los ojos. Un apunte para Fantascy, por favor, traducid vosotros El Camino de los Reyes.

Legión es una historia corta que empieza fuerte. Muy fuerte. Stephen Leeds, un hombre muy cuerdo, nos contará su propia historia, y la de sus alucinaciones, las cuales están un poquito idas de la olla. No me pongáis esa cara, lo digo en serio. Y creedme cuando os digo que para mí son el punto fuerte de la historia. Solo Stephen puede verlas e interactuar con ellas, pero el conocimiento que portan es muy plausible y real.

La historia tiene tintes detectivescos y mucho misterio, una mujer acude a Stephen para que le ayude a recobrar un objeto cuya existencia es difícil de creer. Sí, incluso para alguien como Stephen. Pero que, de existir, cambiaría por completo la historia como la conocemos. Además de la trama de investigación, encontramos muchas reflexiones filosófico-teológicas que me han hecho muchas veces detenerme y pensar “¿y si…?”. Todo ello sin perder un tono divertido, sobre todo gracias a las alucinaciones, y dinámico.

Mi única pega, tal vez, es que el final es demasiado abrupto, pero, ciertamente estamos hablando de un relato corto. No hay mucho que cerrar pero la idea y la trama en sí me han resultado brillantes.

El Alma del Emperador nos cuenta la historia de Shai, una falsificadora de obras de arte que puede hacer que un jarrón cualquiera luzca como la pieza más fina, y cara, de artesanía usando algo conocido como los “sellos de alma”. Shai está encerrada, cuando la proponen un trabajo, en apariencia imposible, que podría salvarla de morir ejecutada. La novela está ambientada en el mundo de Elantris, otra de las novelas del autor, pero no es para nada necesario haber leído está historia antes.

Shai tiene un número de días para llevar a cabo este trabajo y es que la narración está marcada de esa forma: no hay capítulos, sino días en una cuenta atrás. Esto para mí ha sido un gran acierto ya que me ha enganchado, y me ha tenido todo el libro con la sensación de que el tiempo se acababa. Ha sido una lectura frenética. Y aunque tienes que comprender todo un sistema mágico realmente no hay un gran párrafo con explicaciones complicadas y densas sino que surge todo de forma natural.

Shai es una protagonista tremendamente carismática con una forma muy curiosa de vivir la vida. No me ha costado nada encariñarme con ella y me ha gustado mucho como va explicando sus motivaciones y forma de ver la vida y el arte a lo largo de la historia. Esta historia también viene cargada de reflexiones para nuestra protagonista y, por supuesto, para el lector.

Legión y El Alma del Emperador son dos historias muy cortas, sí, que creo que demuestran que la fantasía no es el tocho infumable que mucha gente cree que es y que lo bueno, si breve, dos veces bueno. Que oye, si llega a extenderse más, yo no me hubiera quejado. Ambas historias cuentan con una trama muy original, cargada de reflexiones y unos personajes brillantes. Aunque El Alma del Emperador me ha parecido mucho más adictiva y frenética y me ha interesado mucho más, Legión tiene un elenco de secundarios muy bien elegidos para pasar un rato muy divertido.







Gracias a Fantascy por el ejemplar.

domingo, 6 de abril de 2014

The eye of minds - James Dashner



The eye of minds (En español: El juego infinito) – James Dashner
Doubleday, 308 páginas, 9.99 libras
9780857533135



Michael es un hacker de Red Virtual, el adictivo juego de realidad virtual que arrasa entre los adolescentes. Allí tiene amigos de verdad: Sarah y Bryson, y gracias a su capacidad para manipular la tecnología y saltarse las normas pueden exprimir al máximo la plataforma y vivir experiencias al límite.
Sin embargo, la diversión acabará cuando el gobierno dé alcance a Michael... Su objetivo: que les ayude a detener a un jugador sin identificar que está sembrando el pánico en la red.

Sinopsis de Montena



Tengo que decir que, después del, en mi opinión, agridulce final de El corredor del laberinto, tenía muchas ganas de leer algo más de James Dashner. Cierto es, que no fue de aquellas a quienes le gustó el final, pero si la forma de escribir de Dashner por lo que este libro tenía muy buena pinta por la trama y me decidí hacerme con él.

The eye of minds, libro que ya podéis leer en español gracias a Montena, que lo ha traducido como El juego infinito es una historia con un trasfondo algo diferente. La Red Virtual es un videojuego de realidad virtual en el que ante todo prima el hecho de que todo parezca lo más real posible. Mientras juegas debes comer, dormir, y satisfacer tus necesidades básicas dentro del juego, aunque esto no te impide seguir jugando ya que en la realidad, la máquina del juego, se encargará de satisfacer esas necesidades en tu cuerpo real. Si te haces daño en el juego, lo sientes, y por supuesto, si te haces una herida, esta aparecerá en tu cuerpo real. Lo único que no se puede hacer es morir en el juego, ya que si lo haces, despiertas sano y salvo en tu casa, en la realidad, o al menos esto era hasta ahora…

El libro comienza de forma increíble. Es más, las primeras páginas consiguieron engancharme de una forma bestial, de forma que no podía soltar el libro, pero poco después la dinámica cambia. Después de un primer capítulo lleno de emociones la trama cambia, para parecerse más a un videojuego, un viedeojuego por niveles. Esto no es en absoluto malo, creo que al libro le pega mucho este estilo, porque combina genial con la trama, pero si que supone un bache en la fluidez de la lectura. Y es que, al contrario que El corredor del laberinto, no es un libro frenético. Ya, sé que no debería compararlos, pero es muy complicado.

La dinámica del libro es de investigación, un poco como un videojuego, como ya os he contado, o un juego de rol. A mi es una dinámica que, si bien no me ha tenido enganchada al libro, sí que me ha mantenido muy interesada y, aunque no tiene un ritmo trepidante, si te incita a pensar, hacer teorías y tratar de elucubrar sobre el final. Y a la vez que vamos descubriendo más sobre Kaine, vamos aprendiendo más sobre la VirNet.  No es algo extremadamente original, ya que es cierto que es realidad virtual, pero sí que tiene algunas particularidades que lo hacen muy interesante y te enganchan para ver como puede influir eso en la trama.

Eso sí, como pasa en algunos libros de Dashner, aunque nos da información, no es suficiente para mi gusto y es que creo que juega a dar tan poca información al lector como sea posible. Nos obliga a estar atentos, pendientes de la lectura para ir captando detalles y incluyéndolos en lo que sabes a la hora de hacer teorías.

Como ya he leído a Dashner me esperaba algo de lo que ha hecho al final. Y esto ha hecho que pierda mucho, pero que mucho, efecto. Si es vuestro primer libro de Dashner seguramente os deje boquiabiertos y con ganas de más. Si no lo es, como me ha pasado a mi, seguramente os deje con ganas de más. Y una sensación de: esto ya me lo esperaba... Y es que, aunque el final es sublime y me ha gustado mucho, no me ha causado todo el efecto que cabría esperar. En cierto modo me ha parecido como si se reciclase. Pero esto no quiere decir que no esté tremendamente intrigada por saber qué va a pasar y necesite la continuación ya mismo.

El inglés del libro no es especialmente complicado. De hecho, creo que es bastante asequible. Si que hay algunos términos específicos e inventados, o adaptados, que pueden dificultar la lectura, pero una vez estamos familiarizados con ellos no serán un gran inconveniente. Es un libro con bastantes descripciones, por lo que puede resultar algo lento a un lector no habitual en inglés pero si la trama os atrapa seguro que es una lectura amena.


The eye of minds es un libro de ciencia ficción en el que a veces nos costará diferenciar un videojuego de realidad virtual de la realidad. Michael un joven jugador, recorrerá la realidad virtual tratando de buscar a Kaine, una amenaza de gran envergadura para todo aquel que juega. Con una narración al estilo de un videojuego, haciendo misiones y “pasando de pantalla” iremos descubriendo los entresijos de la VirNet para quedarnos, más de una  vez, con la boca abierta por lo que ello implica. 

sábado, 29 de marzo de 2014

Un grito de amor desde el centro del mundo - Kyoichi Katayama




Un grito de amor desde el centro del mundo (Sekai no Chuuchin de, Ai wo Sakebu) – Kyoichi Katayama (Traducción de Lourdes Porta)
Alfaguara, 192 páginas, 1.99 €
9788420472652


“Sakutarô y Aki se conocen en la escuela de una ciudad provincial de Japón. Él es un adolescente ingenioso y algo sarcástico. Ella es inteligente, hermosa y popular. Pronto se convierten en amigos inseparables, hasta que un día, por primera vez, Sakutarô ve a Aki con otros ojos, y la amistad cómplice se transforma ineludiblemente en una pasión arrebatadora. Ambos viven una historia capaz de trastocar los sentidos y borrar las fronteras entre la vida y la muerte.”
 

Aunque la literatura japonesa, por lo que he leído, me gusta, es un género con el que me cuesta ponerme más que nada por desconocimiento. ¿Sabéis esa sensación de que, al no saber de un tema, no podéis elegir algo relativo a ello, ya sea música  de un género determinado o un libro en concreto? Pues algo así…

Un grito de amor desde el centro del mundo es una historia que siquiera llega a las doscientas páginas pero que cuenta la historia de toda una vida. De varias vidas entrelazadas, de hecho, como suele venir siendo normal ya que las personas, por normal general solemos ser sociables. Eso sí, sabremos desde las primeras páginas que se trata de una historia de amor y que carece de un final feliz. Como bien cuenta la sinopsis, conoceremos a dos jóvenes, apenas unos niños, que forjan una gran amistad y como esta va evolucionando.

Eso sí, como creo que es común en la literatura japonesa, el libro es muy reflexivo. Está contado en primera persona por Sakutarô, quien nos dará su punto de vista, y va dando saltos al pasado ya que el libro en sí narra los recuerdos que el joven va evocando, normalmente en orden cronológico e intercalándolos con sus propias reflexiones. Supongo que a algunas personas esto les parecerá algo lento. A mí no me lo ha resultado. Tampoco es un libro de acción trepidante, pero la verdad es que no me ha dado la impresión de que le faltara ritmo, cuenta un tipo de historia a la que este tono reflexivo y personal le va perfectamente.

Una de las cosas que más me ha gustado es que solo vemos el punto de vista de Sakutarô, al estar, obviamente, narrado por él. Es cierto que perdemos información ya que una relación la conforman dos personas, pero creo que ha sido muy bonito el poder ver a Aki desde los ojos de la persona que le quiere. Y como él nos la retrata. Es cierto que es  una opinión, que a lo mejor hay defectos y pequeñas cosas que a Sakutarô se le pasan, pero, ¿no es eso también algo que pasa en todas las relaciones?

A pesar de este tono reflexivo, no es un libro que me haya resultado difícil de leer. La historia me ha resultado perfectamente hilada, con unos momentos elegidos precisos y que no resultan repetitivos o fuera de lugar sino claves e interesantes. A pesar de haber saltos en la línea temporal no he notado grandes avances que me descoloquen, ni la sensación de que faltaban cosas o me estaba perdiendo algo, sino que los momentos narrados me parecen totalmente representativos e importantes para la historia.

Y me ha conquistado tremendamente la historia del abuelo. Si lo habéis leído sabréis de que hablo, hasta el punto en que si tuviera que elegir, diría que me ha gustado más que la del propio libro. Pero es que sí, soy una gran amante de las historias de amor trágico, amores imposibles o desamor.

Eso sí, os aviso de nuevo, el libro no es alegre o feliz, sino más bien amargo y melancólico; si ese tipo de historias no os gustan, no creo que este libro os guste. Y tened cuidado si las historias que leéis tienen un gran impacto emocional sobre vosotros, nuevamente por lo mismo.


Un grito de amor desde el centro del mundo es una novela que comienza con dos niños  desde que se conocen, se hacen amigos y nos van narrando, a partir de recuerdos del joven Sakutarô, como van creciendo juntos y como va cambiando su relación a lo largo de los años. En un tono reflexivo y cargado de melancolía, Sakutarô nos cuenta su historia con Aki desde que la conoce, intercalando el pasado con el presente con momentos clave, que recuerda con especial cariño entre los dos. Una historia corta, fácil de leer a pesar del contenido y con gran carga emocional. 

martes, 25 de marzo de 2014

Alif el Invisible - G. Willow Wilson




Alif el Invisible (Alif the unseen) – G. Willow Wilson (Traducción de Gemma Rovira)
Fantascy, 429 páginas, 18,90 €
9788415831044


SE HACE LLAMAR ALIF. Pocos son los que conocen el nombre real de este joven hacker que se crió en una ciudad de Oriente Medio, un lugar que tiene un pie en la era moderna y otro en la antigüedad. Alif creía haber encontrado al gran amor, pero los padres de ella han concertado su matrimonio con un príncipe.
 

Un enigmático libro titulado Los mil y un días acaba en manos del joven, que descubrirá que es un portal hacia otra realidad: un mundo que tiene su origen en una época muy lejana, cuando imperaba la magia antigua y los míticos djinn caminaban entre nosotros... Así empieza una trepidante aventura que llevará a Alif por las calles destartaladas de una vibrante metrópoli en plena ebullición social. En el punto de mira de todos, Alif se convierte en un fugitivo. Y está a punto de desatar una fuerza destructiva que lo cambiará todo, empezando por él mismo.


De las últimas publicaciones de Fantascy, esta es una a la que le tenía muchísimas ganas. Y ha quedado demostrado, hace nada que lo he comprado y me he saltado gran parte de mi lista de pendientes por leer por ponerme con este libro y la verdad es que no me ha decepcionado para nada.

Alif el Invisible ha sido una sorpresa en muchos aspectos.  Y creo que el que más destaca es la ambientación. Cierto es, que ya me esperaba un libro con ciertos toques orientales pero lo que me he encontrado ha sido una inmersión total en lo que podríamos decir el Oriente Medio de la actualidad. Si buscáis un libro para evadiros de la realidad creo que con este es muy difícil conseguirlo, pues no nos vamos a encontrar con una cuidad o un ambiente idílico sino con una panorama totalmente actual, con tintes de revolución y toneladas de descontento.

Pero a la vez que encontramos esta faceta tan real y tan actual, he podido disfrutar, y mucho, de la parte fantástica de la novela. Porque por supuesto la tiene, todo depende del sentido o interpretación que le demos a las palabras o de lo que aceptemos como real o no real.

Si bien es cierto, al principio estaba un poco perdida. No por el trasfondo o la ambientación, sino pro la historia en sí. Tras un prólogo increíble, que promete mucho, la historia cambia de registro radicalmente, conocemos a Alif y lo que hace. Su día a día y la mujer de la que está enamorado. Y ese cambio de registro tan radical e inesperado, pasando de algo que me había gustado tanto, al día a día de un hacker me sacó de registro totalmente. Además, la historia me pareció que tarda un poco en coger el ritmo, para mi gusto pero una vez que la trama se presenta, Alif se mete en problemas, y tiene que resolverlos, el libro se vuelve frenético y mucho más adictivo, hasta el punto que resulta muy complicado dejarlo.

Otras de las cosas que me han gustado tanto es como ha juntado en un mismo libro algo tan novedoso como la informática y algo tan antiguo como la religión y lo bien que quedan combinados. Y con la gran importancia del lenguaje, aunque esto es algo menos novedoso. Como ambos son formas de ver y de interpretar la realidad, como están llenos de metáforas, dobles sentidos, como nos dotan de conocimiento y nos ayudar a ver la verdad o nos hacen caer en mentiras bien hiladas si no pensamos por nosotros mismo. Y es que es un libro cargado de crítica a la sociedad actual. Al egoísmo, el ansia de posesión, tanto cosas materiales como información o vidas humanas.

Y por otro lado me han encantado los personajes. Alif es tremendamente peculiar, podríamos pensar que, como protagonista de la historia, es valiente, arrojado, lleno de carisma y quiere arreglarlo todo, pero no. Todo lo contrario. Y Dina, que su personaje sea tan importante en el transcurso de la historia y que realmente quede tan de lado, y con tan poco protagonismo para lo que ella es. También hay personajes occidentales que nos darán un punto de vista diferente en el libro, pudiendo ver como chocan ambas culturas. Y además tenemos un par de personajes secundarios tremendamente carismáticos a los que les coges cariño rápidamente.


¿Qué ocurre cuando las creencias se transforman en meros cuentos y leyendas? ¿Cuándo lo mitológico y fantástico queda de lado a favor de la tecnología y el progreso? Esto es solo una pequeña parte de lo que nos habla Alif el Invisible. Ambientada en Oriente Medio, con un trasfondo terriblemente actual, conoceremos a Alif, un hacker que, lejos de ser el héroe de esta historia, será una persona normal, habitante de una sociedad oprimida que, de casualidad, un día comienza a verse envuelto en una serie de problemas que le podrían costar la vida.  Pero que a la vez le hacen abrir los ojos a una parte de la realidad que fue dejada de lado debido a la forma del ser humano de ver las cosas. La tecnología y el progreso y la religión y las creencias van de la mano en esta a ventura donde la forma de interpretar la información y el lenguaje lo es todo. 

viernes, 21 de marzo de 2014

Keeping up with the Joneses - Nick Harkaway



 Keeping up with the Joneses Nick Harkaway
BBC Digital, 51 páginas, 1.99 pounds

Solo disponible en inglés y formato digital
9781448141876

Time Trips es una innovadora serie de aventuras en formato digital de Doctor Who escritos por algunos de nuestros mejores escritores. Pequeñas historias que son más grandes por en el interior…
En los recovecos del espacio, entre las estrellas, la TARDIS es dañada por una mina temporal. No es algo mortal, pero el Décimo Doctor necesitará algo de tiempo para arreglarla. Aunque no estará solo. Christina le resulta extrañamente familiar y ella cree que el Doctor ha llegado a su hostal de Wales. De hecho, la TARDIS parece haber envuelto  toda la ciudad –y con ella, algo más. Una tormenta antinatural y violenta les amenaza a todos, y a menos que sea detenida, a todo el universo.”

Sinopsis traducida por mi.

He recibido este libro gracias a Netgalley y BBC Digital a cambio de una reseña honesta.

Creo que leer este libro después del escrito por Neil Gaiman ha sido una mala, muy mala idea. No es que no me haya gustado, sino que me ha sabido muy a poco, y si ya el de Gaiman me supo a poco en cuanto a longitud, este me ha dejado con muchas, pero muchas carencias. Pero vayamos por orden. Y no es que sea un libro malo, sino que después del otro no he podido evitar compararlos

Este es el primer libro que leo de la serie Time Trips por lo que no tenía mucho que comparar con la saga. Este relato, al igual que el de Gaiman es muy cortito y se leen en apenas unas horas ya que apenas pasa de las cincuenta páginas. Creo que es ideal para pasar un buen rato y si te gusta Doctor Who seguramente sea una lectura curiosa pero a la verdad a mi me ha dejado bastante que desear.

La historia se ubica con un Décimo Doctor entre companions aunque, por lo que he leído es después de Donna. No en el libro en sí, sino en la información adicional. La verdad es que no tiene ninguna companion en ese momento, excepto Christine aunque no cuenta como tal porque solo aparece en esta aventura. No sé si eso es bueno o malo, pero tampoco cambiaría mucho la historia el tenerla o no.

En primer lugar me ha chocado mucho la personalidad de Ten. Cierto es que Ten es muy particular y, desde mi punto de vista no han sabido plasmar bien su personalidad, y su forma de ser en el libro. Me ha resultado tremendamente exagerado. Es cierto que, de vez en cuando hace juegos de palabras, construcciones gramaticales raras y se inventa palabras, pero es que en el libro lo hace constantemente. Tanto que hace que no sea espontáneo y me ha resultado forzado y poco natural. Y esto, teniendo en cuenta que Ten es mi doctor favorito, ha hecho que disfrute bastante menos el libro.

La aventura en sí me ha parecido bastante normalita, ni muy buena ni muy mala, como un capítulo más de la serie  que no forma parte del arco central, es decir, tirando para los de relleno. Creo que tarda mucho en presentarse y en comenzar a desarrollarse en sí. El comienzo es bastante lento, se va mucho por las ramas y no me quedó muy claro que estaba pasando ni porque. No sé, no me ha parecido que tuviera nada en especial, que la hiciera destacar. No es especialmente original, la TARDIS ya ha tenido problemas si bien no este, similares, y también se ha visto atrapado en una ciudad o pueblo.

Christine como co-protagonosta de la aventura me ha resultado bastante sosa y nada carismática, y si me apuras, hasta con algunos rasgos de Clara, por lo que ni me ha resultado totalmente original.

El inglés es muy sencillo y adsequible, si que tiene algunas palabras raras, todos conocemos loa wibly-wobly de Ten, pero en general tiene una gramática sencillita, frases cortas y simples y un vocabulario accesible. Esto sumado a su longitud creo que lo hacen una genial opción para aquellos que estéis empezando con el idioma.


Keeping up with the Joneses es una historia corta donde Ten es el Doctor protagonista. No me ha gustado mucho como se ha tratado su carácter ya que me ha resultado sobreactuado y muy exagerado. Mientras lo iba leyendo me iba resultando ridículo, es como si hubieran cogido todos los clichés y frases de Ten y las hubieran ido soltando una tras otra repitiendo algunas. La trama, que tarda en arrancar, me ha resultado sencilla, poco original y como si fuera un capítulo de relleno de la serie por lo que tampoco ha brillado mucho en si mismo. Finalmente, Christine, la co-protagonista tampoco me ha resultado especialmente carismática por lo que si, es una novela entretenida, pero desde luego muy diferente a lo que había leído hasta ahora. 

miércoles, 19 de marzo de 2014

Wrap up: enero 2014

Sip. 
Porque yo lo valgo y sigo subiendo los wrap up con algo de retraso. No obstante, me estoy poniendo al día. Más o menos. Como bien dice el título, esta vez os traigo el wrap up del mes de enero en el que os hablo de los libros que he leído este pasado, y más que pasado, mes. Y... dentro vídeo.


Reseñas de los libros mencionados





¿Y vosotros? ¿Qué tal ha ido vuestro mes? ¿Habéis leído mucho? ¿Poco? 
¿Habéis leído alguno de estos?

domingo, 16 de marzo de 2014

Leyendas de la Dragonlance - Margaret Weis & Tracy Hickman




Leyendas de la Dragonlance (The Legends Trilogy) – Margaret Weis & Tracy Hickman (Traducción de Mila López)
Compuesto por:
#1 El Templo de Istar
#2 La Guerra de los Enanos
#3 El Umbral del Poder

Timun Mas, 1440 páginas, 35 €
9788448034337



La Guerra de la Lanza ha terminado y la Oscuridad ha desaparecido. Pero Raistlin emprenderá una búsqueda para ser más poderoso que la Reina de la Oscuridad y hará todo lo posible por lograr que vuelvan las Tinieblas. Sólo dos personas pueden detenerlo: Crysania, bella sacerdotisa e Hija Venerable de Paladine, y Caramon, el hermano gemelo de Raistlin. Ambos, acompañados por el kender Tas, viajan al pasado para truncar unos planes que pueden acabar con el mundo de Krynn.



Hace poco os hablé de las Crónicas de la Dragonlance y os comenté que estaba leyendo las Leyendas, ya que entre ambos, conforman lo que son los cimientos de la Dragonlance. Lo que sería lo más básico del mundo de Krynn. A pesar de que son libros muy voluminosos y fantasía de un estilo que no es lo que está ahora de moda, la reseña tuvo una gran acogida, es por eso que hoy os traigo la reseña de las Leyendas. Bueno, técnicamente, aunque no os hubiera gustado, la habríais tenido también.

Como bien dice la sinopsis, las Leyendas tienen lugar después de las Crónicas, aunque no todo es tan sencillo, temporalmente hablando. Y es que sí, como podéis ver en ellas viajaremos al pasado. Para mi este es uno de los grandes aciertos con esta trilogía y es que no solo nos quedamos en el presente sino que podemos ver mucho más de Krynn en el pasado, en una época que me llamaba mucho la atención como es el momento del Cataclismo.

Por otro lado, el número de personajes en este libro es más reducido que en las Crónicas. Pero esto no quiere decir para nada que no encontremos secundarios brillantes. Algunos de los personajes que ya conocimos tienen más protagonismo, como Raistlin, Caramon y Tas. De hecho, esa fue mi principal motivación para leer la trilogía, además de la ubicación temporal del libro, ya que Tas y Raistlin son personajes que me encantan. Eso no quita que aparezcan otros personajes que ya conozcamos, o que conozcamos personajes nuevos. Y a lo mejor los personajes que ya conocíamos no están exactamente como los dejamos. ¡Todo un abanico de posibilidades!

Este libro también tiene un buen ritmo de narración y grandes dosis de aventuras, aunque si bien es cierto, es más descriptivo que el primero puesto que creo que profundiza más en la historia. Si bien las Crónicas eran una trilogía más dinámica y con una trama más en movimiento, las Leyendas me parece que tienen un tono más reflexivo, para hacer más hincapié en las ciudades, el trasfondo, para profundizar en lo que ya conocemos. Esto, para mí no lo hace más lento o aburrido, sino mucho más rico y lleno de matices. Y es que cuando un mundo me gusta, cuanto más me cuenten mejor.

En general si hay algo de este libro que me gusta es que me resulta mucho más complejo. En todos los niveles. Aquí ya no es todo blanco o negro, o bueno o malo, sino que comenzamos a tener multitud de tonos de gris. No hay malos totalmente malos, bueno, con excepción de la Reina de la Oscuridad, ni los personajes buenos a veces hacen cosas que son claramente “para el bien”. Y esto es algo que está muy reflejado en los personajes, en su forma de ser, su evolución… Yo, como lectora, me he visto formando ideas y teniendo que cambiarlas a los largo de todo el libro por las vueltas de la trama y las revelaciones que iba leyendo.

Al estar parte de la trama ubicada en el pasado, se plantean muchos interrogantes con relación a los viajes en el tiempo. ¿El pasado, pasado está y nada se puede cambiar? ¿Si cambiamos el pasado, qué es lo que cambiaremos en el futuro? Esto, además de ser un tema que me fascina, me encanta como está llevado. Y por supuesto, al estar en el pasado tenemos de primera mano el conocimiento de lo que son las historias de la antigüedad. Ya que una cosa es qué sucedió, y otra muy diferente qué nos llega de ella.


Las Leyendas de la Dragonlance son una trilogía ambiciosa, con multitud de tramas que se irán desarrollando y entrelazando hasta llegar a un punto en el que no puedes dejar de leer. Está todo tan tenso, tan interesante, tan peligroso, depende tanto de lo que va a suceder que sencillamente no pude soltar el libro, sencillamente tenía que acabarlo. Y ojo, es una relectura, ya sabía lo que pasaba, pero me ha atrapado igual. Si ya destaqué los personajes en esta trilogía no hacen más que cobrar matices, los límites se vuelven borrosos y nada es lo que parece. Con grandes dosis del trasfondo de la “historia” de Krynn creo que es un libro que ahonda mucho en este mundo y que aporta mucho al lector interesado en ello. Y además, tiene a mis personajes favoritos de los libros anteriores. ¡Poco más se puede pedir!