lunes, 3 de agosto de 2015

El libro de los portales - Laura Gallego



El libro de los portales Laura Gallego 

Libro único
Minotauro, 496 páginas, 14.95
9788445001301

 
Los pintores de la Academia de los Portales son los únicos que saben cómo dibujar los extraordinarios portales de viaje que constituyen la red de comunicación y transporte más importante de Darusia. Sus rígidas normas y su exhaustiva formación garantizan una impecable profesionalidad y perfección técnica en todos sus trabajos.
Cuando Tabit, estudiante de último año en la Academia, recibe el encargo de pintar un portal para un humilde campesino, no imagina que está a punto de verse involucrado en una trama de intrigas y secretos que podría sacudir los mismos cimientos de la institución.


Compré este libro más o menos cuando salió pero, hasta ahora no me he puesto por fin a leerlo.  Partiendo de la base de que Laura Gallego no me emociona especialmente, todo el hype que envolvía  a la novela recién publicada me echaba muchísimo para atrás y pensé que lo mejor sería esperar hasta que realmente me apeteciera para no leerla de forma forzada e intentar disfrutarla al máximo.

Ahora pienso que menos mal que no lo he hecho porque si no me ha entusiasmado especialmente no quiero ni imaginar lo que me habría decepcionado con todo el hype. Y es que para mi gusto la historia está bien, pero nada más. Lo único que me ha llamado la atención es el tema de los portales, que fue mi motivación para leer la novela, ya que es lo único que tiene algo de “personalidad” a pesar de no ser una idea totalmente original. Es decir, he leído libros sobre portales, pero no exactamente con esas características y creo que eso podría haber dado mucho juego.

Desde mi punto de vista, la mayor parte del libro está llena de tópicos. Desde el protagonista, a la mejor amiga del protagonista, pasando por “la historia de amor”, siguiendo con el profesor excéntrico, ¿he mencionado ya la academia? En fin, no sé, que tiene ya todos los elementos típicos de la historia básica de fantasía. Y el resto de particularidades no ha compensado, para mi gusto, esos tópicos por lo que la historia resultante ha sido bastante normalita.

Aunque la acción, me dio la impresión de que tardó en un poco en arrancar y el comienzo se me hizo muy lento, el libro la verdad es que es sencillo de leer. Tal vez por haber estado leyendo mucho en inglés o no, la verdad es que lo leí bastante rápido, no porque estuviera especialmente enganchada sino porque es de estos libros que se leen casi solos. Lo cual es otro punto a favor. 

La trama me resultó bastante predecible a lo largo de todo el libro. No sé si está pensado para que vayas siguiendo la historia exhaustivamente o para que no haya misterio, pero todo me resultó bastante evidente. Tal vez excepto algún que otro detalle, pero la revelación del mismo tampoco me sorprendió por lo que me quedo un poco en las mismas.

Los personajes no me llamaron demasiado la atención. Me resultaron bastante poco esbozados y poco complejos. Como las hadas en Peter Pan, que solo son capaces de sentir una emoción a la vez. Me dio la impresión de que tenían un sentimiento o motivación única que le iba moviendo y cuando cumplían ese, pasaban a otro y así. Tampoco he empatizado con ninguno de los personajes precisamente por eso.

Mi mayor queja en este sentido es la historia de amor. Creo que el libro funcionaba perfectamente sin ella y cuando la ha metido, para mi gusto de golpe y porrazo de forma que no tenía ningún sentido, pues no me la he creído. Es más, es que choca tanto, que creo que habría estado mucho mejor sin ella. Me ha dado la impresión de estar muy forzada, como si se le hubiera olvidado que quería que esos dos personajes estuvieran juntos y se saltase toda la fase previa al noviazgo.


En definitiva, El libro de los portales me ha parecido una idea muy buena, con mucho potencial, pero que se ha quedado sin desarrollar y narrada muy superficialmente. Toda la originalidad de la idea ha quedado sepultada bajo capas y capas de tópicos de la literatura de género que lejos de potenciar sus puntos fuertes la han convertido, para mi gusto, en un libro más. La trama me ha resultado predecible, y las pocas cosas que no vi venir, tampoco me sorprendieron demasiado. Y la trama amorosa, sencillamente me ha dado la impresión de estar metida con calzador. Por otro lado, los personajes tampoco me llamaron la atención, no consiguieron meterme en la historia ni me parecieron especialmente complejos ya que lo único que ayudaron fue a los tópicos de la historia. 

lunes, 27 de julio de 2015

Fahrenheit 451 - Ray Bradbury



Fahrenheit 451 – Ray Bradbury (Traducción de Francisco Abelenda)

Autoconclusivo 
Minotauro, 265 páginas,  8.50
9788445071168



Fahrenheit 451. La temperatura a la que el papel se enciende y arde. Como 1984 de George Orwell, como Un mundo feliz de Aldous Huxley, Fahrenheit 451 describe una civilización occidental esclavizada por los media, los tranquilizantes y el conformismo.
La visión de Bradbury es asombrosamente profética: las pantallas de televisión ocupan paredes y exhiben folletines interactivos, unos auriculares transmiten a todas horas una insípida corriente de música y noticias, en las avenidas los coches corren a 150 kilómetros por hora persiguiendo a peatones; y el cuerpo de bomberos, auxiliados por el Sabueso Mecánico, rastrea y elimina a los disidentes que conservan y leen libros."



Llevo varios días pensando que contaros de este libro.  Uno de los grandes clásicos de la distopía, un libro de clara referencia para todo el género y todas las distopías actuales. Y ya que estoy familiarizada con lo actual, pensé que sería buena idea leer la base de la misma. No sé que quería encontrar en este libro pero, a pesar de que me ha gustado, siento que no ha llenado del todo el vacío de expectativas que tenía puesto en él.

De las cosas que más me han llamado la atención ha sido el mundo futuro en que Bradbury nos sumerge. Sí que es cierto que, para mi gusto, me ha dado pocos datos sobre el mismo, en tanto en cuanto cómo ha llegado la humanidad hasta ese punto. Pero, por otro lado, puesto que se trata de un libro que no llega a las trescientas páginas, bueno, entiendo que no todo puede tener tanta profundidad y estar tan desarrollado. Como ambientación, creo que funciona bien. Me ha gustado mucho el concepto de bomberos como creadores de fuego en lugar de sofocarlos.

Básicamente este ha sido mi problema con el libro: sé que tiene muy pocas páginas, pero para mi gusto, tiene muy poca profundidad, en todos los aspectos que no son la ambientación. En esta tónica el libro me ha parecido algo irregular en cuanto a ritmo. El principio, ya sea por ajustarme al estilo del autor, o sencillamente por mi impresión, se me hizo bastante lento. Para el número de páginas yo diría que me costó bastante engancharme e interesarme por la historia que me estaban contando. Pero, a partir de ahí, me da la impresión de que todo se desarrolla muy rápido. De ahí el desequilibrio. Como si el libro tuviera una introducción muy larga con respecto al nudo y el desenlace en sí.

De esta forma, mucha de la evolución de los personajes se me ha hecho apresurada, y algunos giros de la trama, me han resultado muy repentinos. Bradbury me ha dado la sensación de ser un profesor que explica demasiado rápido la lección y hace que sea muy complicado que el alumno disfrute con la lección. Puede entenderla, y seguirle a trompicones, pero de ahí a verdaderamente disfrutar con ello hay un paso. Y es exactamente lo que me ha pasado a mí.

Apenas he conseguido empatizar o preocuparme por los personajes, excepto tal vez con Clarisse, quién me ha despertado mucha ternura y recordado mucho a Auri. Siento repetirme pero mis problemas con el libro son el mismo en todos los aspectos: al ser tan corto e introductorio, apenas noto verdadero desarrollo en trama y personajes. Así pues, aunque me ha interesado lo que me cuentan sobre los personajes, ellos no han conseguido interesarme como personas más allá de que me de pena o rabia su situación.

Creo que parte de mi fallo es haber ido con la idea de que sería muy similar a 1984 y para mi gusto Fahrenheit 451 propone unas ideas que apenas son expuestas y no se profundiza en ellas. Supongo que la idea es que sea el lector el que tome esas ideas y las analice, pero es una idea que no me ha cuajado mucho con el libro porque esperaba otra cosa.

El final ha seguido para mi gusto en la misma tónica. Demasiado abierto, demasiado intuitivo y poco “concreto” por decirlo de alguna forma.

También he notado que, justo nada más terminar el libro, me había dejado mejor impresión que el poso meditado sobre el que escribo ahora. Una vez rumiado y pensándolo desde la distancia y con perspectiva veo que efectivamente ha sido una lectura agradable, pero nada del otro mundo. Tal vez porque estuviera esperando otra cosa, tal vez porque este acostumbrada a leer libros mucho más voluminosos, pero este un libro que definitivamente se me ha hecho corto y me ha sabido a poco.


Aunque la idea, trasfondo y mundo de Fahrenheit 451 me han gustado y cautivado muchísimo, me ha resultado un libro muy desequilibrado. Con una introducción que se me ha hecho muy larga y lenta, ha desembocado en un nudo y desenlace muy rápidos y superficiales. La sensación general que me ha dejado es que la de un gran boceto gigante en el cual tienen lugar unos sucesos muy apresurados. Me ha gustado, porque el trasfondo y la historia son buenos, pero la forma en que está contado me ha dejado bastante fría. Me resultó complicado seguir la historia ya que me dio la impresión de que, tras el comienzo, todo sucedía muy rápido y casi sin tiempo a haber una verdadera causa efecto sino una serie de sucesos. A grandes rasgos, una novela de la que esperaba otra cosa y que de desarrollarse los eventos de forma diferente, creo que me hubiera gustado muchísimo más. 

lunes, 20 de julio de 2015

Jonathan Strange & Mr. Norrell - Susanna Clarke


Jonathan Strange & Mr Norrell (Jonathan Strange y el Señor Norell

Susanna Clarke (Traducción en español por Ana María de la Fuente)

Autoconclusivo)
Bloomsbury (Salamandra en español), 1003 páginas, 9.99 libras 25.90
9780747579885


“A principios del siglo XIX, las hazañas del Rey Cuervo, el más grande de todos los magos de la Edad Media, perviven en la memoria y la leyenda, pero la práctica de la magia ha sido completamente olvidada en Inglaterra. Hasta el día en que el esquivo señor Norrell, de Hurtfew Abbey, logra que las piedras de la catedral de York hablen. La noticia del retorno de la magia se extiende como la pólvora y el señor Norrell, convencido de que debe poner sus artes al servicio del gobierno en la guerra contra Napoleón, se traslada a Londres. Allí conoce al joven Jonathan Strange, un brillante y voluntarioso mago, y tras superar algunos recelos, consiente en acogerlo como discípulo. En una época en la que sólo los charlatanes se hacían llamar magos, Norrell y Strange se proponen limpiar el buen nombre de su oficio, al que consideran una ciencia con mayúsculas. Bajo las órdenes de Wellington, realizarán decenas de actos mágicos, y su éxito es tal que muy pronto se los consultará sobre muchos otros problemas, desde la curación de la locura del rey Jorge III hasta la mejor venganza para amantes despechados. A su paso encontrarán amor y muerte, portentos y crueldades, y arrastrados por la ambición y la rivalidad, el camino de la gloria los acercará irremediablemente al abismo.”

Sinopsis de la edición en español de Salamandra

Motivada por un regalo de una persona a la que quiero muchísimo, y en segundo lugar por la miniserie de la BBC, tenía muchísima curiosidad y ganas de leer este libro. Y lo primero que me llamó la atención fue el trasfondo. El libro transcurre en la Inglaterra de principios de siglo XIX, con las guerras napoleónicas de fondo, pero no nuestra Inglaterra, sino una que durante la Edad Media fue testigo de uno de los magos más grandes y cuna de la magia, pero que poco a poco, esta fue decayendo hasta desaparecer. En el momento en que comienza la acción, la magia ha desaparecido.

La autora nos presenta un mundo como el nuestro más la magia añadida, lo cual me pareció una idea sublime ya que responde a ese ¿cómo hubiera sido nuestro mundo con magia? Además, el libro cuenta con muchas notas a pie de páginas en la que se citan y refieren obras, “reales” dentro de la historia que le dan más profundidad a ese universo. Creo que todas esas referencias y guiños hacen que la historia, dentro de la fantasía, pueda pasar por una "historia real".

Y para dar más sensación de autenticidad, el libro imita el habla de la época, tanto en los diálogos como en la narración. Esto la puede hacer un poco complicada a la hora de leerla, y no solo eso sino que es una novela que me ha parecido lenta. Y ojo, que no lo digo como algo malo, a mi me encantan las novelas así. Es muy descriptiva, se centra mucho en el trasfondo, como os he comentado, y en el día a día. Y, aunque al principio se me hizo lenta, tanto por el vocabulario, como el estilo, como que el principio me resultó algo aburrido, hacia el final del primer tercio estaba totalmente enganchada y necesitaba saber más.

A pesar de todo este trasfondo hay algo que en cierto modo me chirrió un poco, tal vez por ser lectora asidua de fantasía y es que la magia del libro me pareció muy poco delimitada. No es un sistema mágico definido, ni tiene reglas que el lector conozca. No me queda claro que se puede hacer, qué no, bajo que normas estamos funcionando y por lo tanto, qué se puede esperar que hagan los magos y que no. Quiero decir, he echado en falta un marco, una directrices para saber un poco como funciona la magia en lugar de hizo un conjuro con tal efecto.

Como ya os he comentado la primera parte se me hizo algo lenta. No hay magos que hagan magia, sino un montón de gente que se hace llamar magos porque han leído sobre el tema. Hasta que llega Mr. Norrell y entonces todo cambia. Mr. Norrell es un personaje muy particular; al principio no me gustaba nada y su trama me parecía algo pesada pero rápidamente llegué a comprender al personaje y a apasionarme su historia. Por otro lado, Jonathan me cautivó rápidamente desde el principio ya que me resultó muy carismático en comparación con Norrell. 

Algo que me ha llamado mucho la atención es el desarrollo de la novela, tanto en personajes, como en matices. Al principio tenemos unos personajes muy definidos, con unas ambiciones y aspiraciones claras, y una magia con un claro propósito y finalidad. Pero a medida que vamos avanzando, todo se llena de tonos de grises, los actos con buena intención resultan no serlo tanto, y aquellos pensados para causar daño resultan bueno. Lo mismo con la magia. Esta al principio era teoría, que pasó a ser práctica pero siempre muy controlada. A medida que avanzamos, los límites se difuminan y todo cobra un tono mucho más serio, oscuro y grave que he disfrutado muchísimo.

El final también me ha sorprendido gratamente. La novela había llegado a un punto en que no tenía muy claro cómo iba a terminar, y aunque tenía mis ideas, y deseos, el resultado ha superado mis expectativas.


Jonathan Strange y Mr. Norrell es un libro muy inglés que nos introduce de lleno en una Inglaterra del siglo XIX donde la magia había desaparecido…. Hasta ahora. Con un estilo que recuerda a los autores de la época y un comienzo un tanto lento es un libro muy descriptivo pero con un desarrollo de personajes increíble. Aunque el sistema de magia no se expone a lo largo de la novela la magia en sí está tremendamente bien introducida en el libro, el cual cuenta con notas de páginas y muchas referencias a diferente sobras, todas ficticias, pero que dan mucha profundidad a la parte histórica de la novela. Con unos personajes llenos de matices y una gran variedad de tramas, superado el bache inicial, la historia me atrapó hasta llevarme a un final inesperado pero brillante. 

lunes, 13 de julio de 2015

Soulless - Gail Carriger


Soulless (Sin alma) – Gail Carriger (Traducción en español por Sheila Espinosa)

Parasol Protectorate #1 (El Protectorado de la Sombrilla)
Orbit (Versátil en español), 373 páginas, 7.99 $ libras 18.50
9780575107748




Una novela de vampiros, licántropos y sombrillas en pleno Londres Victoriano.
Alexia Tarabotti debe desenvolverse bajo muchas y variadas tribulaciones sociales. En primer lugar, no tiene alma. En segundo, es una soltera cuyo padre es italiano y, además, está muerto. Y en tercer lugar, ha sido groseramente atacada por un vampiro sin ningún respeto por la etiqueta social. ¿Qué puede esperarse de todo eso?
Aparentemente, nada bueno, pues Alexia mata accidentalmente al vampiro y el atroz Lord Maccon (ruidoso, indecoroso, atractivo y hombre lobo) es enviado por la Reina para investigar el caso. Con inesperados vampiros apareciendo y esperados vampiros desapareciendo, todo el mundo parece estar convencido de la culpabilidad de Alexia. ¿Será capaz de averiguar lo que está sucediendo realmente en la alta sociedad londinense? ¿Su habilidad para anular los poderes sobrenaturales debido a su carencia de alma demostrará ser útil o simplemente embarazosa? Y, finalmente, ¿quién es el auténtico enemigo, y tendrán tarta de melaza?


Sinopsis de la edición en español de Versátil

Después de varios libros algo más densos me apetecía una lectura juvenil, fresca, sobrenatural y divertida.  Y esto es exactamente lo que encontré en el primer libro de Alexia Tarabotti.

Básicamente, fueron varios los puntos que llamaron mi atención de esta novela. En primer lugar el trasfondo victoriano. Me gustan mucho las novelas de época, y las novelas no de época, pero ambientadas en ella. La verdad es que es un periodo histórico que me parece muy bonito, visualmente, y cuya etiqueta y forma de vida me resulta muy curiosa y atractiva por lo cual, punto a su favor.

En segundo lugar, el elemento sobrenatural. Porque si, me gusta mucho, y aunque a veces encuentre novelas que sean malas hasta decir basta, a veces se hacen buenos descubrimientos y la verdad es que este lo ha sido. Aunque no es algo totalmente original, la peculiaridad de Alexia es que no tiene alma, y por lo tanto, si toca a algún ser “sobrenatural” anula sus poderes. Esto en un contexto de Londres supernatural habitado por vampiros, hombres lobo, brujos y demás, da bastante juego.

Y bueno, en tercer lugar fue que encontré un box set con los cinco libros que conforman la saga a bastante buen precio y pensé que esa era la ocasión ideal para comprarla. Tardé un poco en finalmente ponerme con ellos pero por fin los he empezado.

Con Alexia he tenido mis más y mis menos. Es cierto que el personaje me ha parecido carismático y divertido, pero también me ha dado la impresión de que la autora, por el motivo que fuera, ha sido demasiado repetitiva en algunas cosas. Me ha dado la sensación de que había algunos rasgos de su personalidad que se repetían a lo largo del libro demasiado a menudo, como es el hecho de su soltería, que no es especialmente guapa, su herencia italiana… Personalmente, ha habido momentos en que me ha resultado algo molesto, precisamente por la redundancia. También en ocasiones, me ha dado la impresión de que estaba demasiado forzado, en el sentido de que, aunque alguien sea irónico o mordaz, no lo es siempre. Alexia sí. Y eso me ha dado la impresión de diálogos poco naturales.

El resto de personajes, aunque hay algunos bastante carismáticos, como Lord Akeldama, de momento han tenido muy poco protagonismo y no se han desarrollado mucho. Al ser una saga de libros, espero leer más sobre ellos en las siguientes novelas.

En libro en si me ha gustado, me ha parecido un libro entretenido, que engancha muchísimo. Como bien podéis leer en la sinopsis, hay un caso que investigar y está muy bien montado, de forma que realmente consiguieron intrigarme con cómo se iba a resolver todo, quién era el responsable y demás. No es una trama muy elaborada, en ocasiones de hecho es bastante predecible también, pero es entretenida y muy efectiva. Y sí, tiene trama romántica también, pero de esta no os contaré nada porque si no os la destriparía. También es algo predecible, desde el principio sabes que va a ser así, pero es gracioso ver como llegan hasta ese punto.

El inglés es bastante sencillito. Cierto es que hay algunas palabras específicas de la época victoriana y algunos diálogos puede ser algo anticuados, pero no es nada fuera de lo común. Yo creo que es bastante accesible para aquellos que os estéis animando con libros algo más largos o si sois ya lectores asiduos en inglés y queréis algo más ligerito que no presente mucho esfuerzo.


Soulless es una buena novela introductoria a la pentalogía de Alexia Tarbotti, ya que ni es demasiado introductoria, ni demasiado lenta como algunos primeros libros de saga. Se compone de un caso a investigar como primera toma de contacto con este mundo victoriano sobrenatural. Si bien es cierto que Alexia es muy carismática y divertida, para mi gusto han remarcado demasiadas veces los mismos rasgos de su persona y algunos de sus diálogos me han resultado alfo forzados. Aderezado con un romance, me ha resultado una buena novela juvenil que me entretiene, engancha y divierte al mismo tiempo con un trasfondo muy curioso y agradecido como puede ser el Londres victoriano. 

lunes, 6 de julio de 2015

Red Country - Joe Abercrombie

Red Country (Tierras Rojas) – Joe Abercrombie 

Independiente situado en el mundo First Law 
Gollanz (Alianza en español), 464 páginas, 14.99  libras 
9780575107748





Shy Sur creía haber enterrado su sangriento pasado, pero tendrá que recuperar algunos de sus viejos hábitos para rescatar a sus hermanos. Comienza la persecución con un par de bueyes y su cobarde padre adoptivo Lamb por toda compañía. Pero Lamb también tiene sus propias cuentas por ajustar... 
El viaje por las áridas llanuras, marcado por viejas hostilidades, duelos y matanzas, los conducirá a un enfrentamiento con los Fantasmas. Peor aún, les obligará a aliarse con Nicomo Cosca, infame soldado de fortuna, y su abogado Temple, dos hombres de los que nadie debería fiarse.

Sinopsis de la edición en español de Alianza


Para que os hagáis una idea a mi aproximación del autor, de momento solo he leído Los Héroes y los dos primeros libros de la trilogía Shattered Sea, y  solo con eso tengo unas ansias tremendas de continuar con él . A pesar de que te recomiendan leer este libro tras haber leído la trilogía de la Primera Ley, ya que esta historia es posterior a la misma y obviamente, te cuenta cosas que pasarán a continuación, no hay problema al leerla de forma independiente. Cierto es que seguramente me pierda sorpresas de la trilogía, pero si las dimensiones de esta os echa para atrás, sabed que este libro se puede leer independientemente.

Lo primero que noté, acostumbrada a leer sus libros juveniles, es el vocabulario y su forma de escribir.  No es un autor fácil de leer en inglés desde mi punto de vista, pero tampoco es imposible. Eso si, hay que hacerse a su estilo y eso puede llevar un tiempo. No obstante, me gustaba tanto como escribía, que aun con ese pequeño obstáculo, no me ha desmotivado nada. Eso sí, si estáis comenzando a leer en inglés es un libro que os desaconsejo.

Lo que más me ha llamado la atención, y a la vez me ha encantado del libro, es ese aire al más puro estilo western. Me arriesgaría a decir que no he leído nada así y me ha encantado. Como siempre comento, Abercrombie me parece muy visual a la hora de escribir y es algo que se nota mucho. Casi podía ver lo escenarios que nos describía y a los habitantes del libro. Y es que ese aire de Viejo Oeste creo que pega perfectamente con la dinámica de la historia.

Seguido muy de cerca a la ambientación, tengo que destacar a los personajes. Y es que, te pueden gustar o no, te pueden parecer buenas o malas personas, pero los personajes de Abercrombie me parecen tan reales, tan llenos de matices, tan “como la vida misma”. Para mi gusto no hay ni un solo personaje plano, ni un solo personaje que carezca de desarrollo. Por ejemplo, Shy, la protagonista, es una mujer increíble, pero dista mucho de ser "el personaje perfecto" ya que también tiene momentos de debilidad, de dudas… No es siempre la heroína que salva el día, ni cuyas ideas son brillantes siempre.

En general me gusta escribir las reseñas de forma más bien corta y concisa, pero siento que podría estar horas hablando de cada personaje de la historia, principal, secundario, o que salga para morir cinco capítulos más tarde. Y no solo los personajes, sino las interacciones entre sí. Como cuida el habla de cada personaje, cuan bien refleja su forma de ser en su forma de hablar. Hay ocasiones que hay diálogos muy bueno que suenan forzados por falta de naturalidad, y desde mi punto de vista, sus personajes lo clavan.

Si tuviera que comentar que es lo que me ha fallado de la novela, que ya os digo que es más bien poco, porque me ha conquistado, es el ritmo. Tal vez sea impresión mía por el nivel de inglés, el cambio de estilo y demás, pero el principio se me hizo algo cuesta arriba. No las primeras páginas, esas son increíbles, pero todo el comienzo del viaje de Shy y Lamb se me hizo algo lento, me dio la impresión de que la trama tardaba en arrancar y que no tenían muy claro que hacer hasta que ví, claramente, que todo se ponía en movimiento.

A las pocas páginas, la trama se ramifica, la aventura coge velocidad y cuando me quise dar cuenta estaba irremediablemente enganchada y me veía incapaz de soltar el libro. Y el final me ha encantado. Aunque tengo que decir que esperaba algo diferente por mi naturaleza y mis gustos personales. Creo que el final es el final que tenía que tener el libro, cualquier otra cosa realmente hubiera quedado rara, pero por desear… jajaja.


Red Country es para mi gusto una novela recomendadísima. Si no estás acostumbrado a leer en inglés, eso sí, te recomendaría leerla es español. La ambientación del Viejo Oeste me resultó perfecta con la historia que nos cuenta y al ser Abercrombie un narrador tan visual, le saca muchísimo partido. Los personajes son verdaderos ejemplos de matices de gris, tan complejos y reales como la vida misma en todos los sentidos. Esto ayuda a tener unos diálogos muy divertidos y frescos a la par que no se sienten nada forzados. Personalmente, me costó un poco engancharme al principio, pero unas vez pasadas las primera parte, no quería dejar de leer. 

domingo, 21 de junio de 2015

Vengeance of the Iron Dwarf - R. A. Salvatore


Vengeance of the Iron Dwarf R. A. Salvatore 

Companions codex III(The Legend of Drizzt #27)
Wizards of the Coast, 552 páginas
97807869657000


Bloody war rages across the Forgotten Realms world in the third book of the Companions Codex, the latest series in R.A. Salvatore’s New York Times best-selling saga of dark elf Drizzt Do'Urden.
In the evolving world of the Forgotten Realms setting, the Sundering has given way to months of cloud-cloaked darkness, and war rages under that oppressive sky. The orcs have broken a hard-fought treaty that's held, however tentatively, for a hundred years, and the time to settle old scores has devolved into an all-out brawl for control of the ancient realms of the North. 


Ejemplar gratuito de Netgalley a cambio de una reseña honesta.

 Ha llegado un momento en que siquiera sé cómo empezar esta reseña. Terminé el libro el mes pasado, y aún me cuesta ponerme a escribir sobre ello. Llevo muchos años leyendo sobre Drizzt do’Urden y nunca jamás pensé que llegaría el día en que pensase, seriamente, que estos libros me aburrirían. Pues ese día ha llegado. Y es por eso que no se si por donde cogerlo. Así que os aviso, va a ser una reseña corta, porque no hay mucho que decir. 

La trama se retoma exactamente donde lo dejamos en el libro anterior, los Reinos enanos están asediados en su totalidad por los orcos y gigantes, liderados, en secreto, por los elfos oscuros. Drizzt y los Compañeros tratarán de apoyar esta guerra para poder cambiar las tornas y librar del asedio a los pueblos enanos para que puedan acudir en ayuda del resto de reinos humanos sobre los cuales también se cierne la amenaza.

El principal problema que he tenido con el libro es que me ha aburrido hasta límites insospechados. No me ha enganchado, no tenía nada diferente, ni una trama que me interesara o algo novedosos o diferente que captase mi atención. Al igual que en el libro anterior, la trama principal es la guerra orco/enanos y, aunque hay subtramas de intrigas y políticas drow y de sus casa nobles, no ha conseguido captar mi atención lo suficiente como para que me sobrepusiera a eso.

No se va a llevar un uno en cuanto a puntuación en el blog. El libro en sí no es malo. Salvatore escribe muy bien y no hace falta que venga yo a decíroslo y ensalzar su escritura. No soy capaz de darle un uno al libro porque no está mal escrito, no es malo; pero no me ha gustado la trama principal y tampoco voy a darle más. Se salvan los personajes, por supuesto, ellos no tienen culpa de nada. Pero me siento incapaz de sencillamente darle un uno en el blog, aunque en Goodreads un uno sea un "no me ha gustado". Sí, yo y mis particularidades a la hora de dar las notas. 

Obviamente, la trama principal es la que es, tiene muchas más páginas dedicadas y es la base del libro, y cuando la trama principal no te interesa, por mucho que te gusten los personajes o muchas de las tramas secundarias la lectura va mal. No estaba nada motivada con el libro, lo leí sencillamente para terminarlo. No porque estuviera interesada o intrigada. Fijaos si he llegado a estar tan aburrida que incluso he terminado leyendo partes en diagonal…

Y es algo que me da muchísima pena porque le tengo un cariño tremendo a los personajes y al mundo en sí, son ya como viejos amigos, a los que llamas para contarte las novedades y ver qué hay de nuevo en su vida. 

Como ya fui comentando el Goodreads, creo que me voy a dar un descanso de lo que viene a venir siendo Reinos Olvidados. Tal vez la franquicia se me haya quedado pequeña, los libros se me estén haciendo repetitivos o esté pasando por una mala época en la que no me apetezca leerlos por la razón que sea. De cualquier forma, el caso es que son libros que no estoy disfrutando, y no me están dejando una buena sensación de boca. Y ahora creo que seguir ya es demasiado masoquismo para mi gusto.


Vengeance of the Iron Dwarf continua la cruda guerra entre orcos, gigantes y enanos donde la dejamos en el libro anterior. A pesar de tener esta como trama principal, un montón de subtramas de politiqueo e influencias del mundo drow se irán abriendo junto a tramas de personajes secundarios. No obstante, la trama principal me ha resultado tan repetitiva, poco original y pesada que ni los personajes ni el resto de subtramas han conseguido despertar mi interés por el libro que me ha aburrido sobremanera. Se me ha hecho muy largo, no he disfrutado para nada la lectura y creo que es un buen momento para tomarme un respiro de los Reinos Olvidados. 

domingo, 14 de junio de 2015

The Book Thief - Markus Zusak



The Book Thief (La ladrona de libros) – Markus Zusak 

Black Swan (Random House Monadori en España), 560 páginas, 7.99  libras 
9780552773898



It’s just a small story really, about among other things: a girl, some words, an accordionist, some fanatical Germans, a Jewish fist-fighter, and quite a lot of thievery. . . .
Set during World War II in Germany, Markus Zusak’s groundbreaking new novel is the story of Liesel Meminger, a foster girl living outside of Munich. Liesel scratches out a meager existence for herself by stealing when she encounters something she can’t resist–books. With the help of her accordion-playing foster father, she learns to read and shares her stolen books with her neighbors during bombing raids as well as with the Jewish man hidden in her basement before he is marched to Dachau.
This is an unforgettable story about the ability of books to feed the soul.


Mucha gente llevaba mucho tiempo recomendándome este libro pero, por unas razones y otras, siempre retrasaba su compra y al final nunca me animaba. Estas Navidades pasadas me lo han regalado y es uno de estos libro que, cuando lo lees, piensas “¿Por qué no lo leí antes?”

Vamos a conocer la historia de una niña alemana, Liesel, que se dedica a robar todos los libros que puede en lo más crudo de la  Segunda Guerra Mundial. Ella va a un hogar de acogida con unos padres adoptivos, en un lugar diferente al que ha vivido toda su vida, separada de su familia, con todo un entorno novedoso y la guerra recrudeciéndose por momentos.

No obstante, eso no es lo que me ha llamado más la atención del libro, aunque ya de por sí habría sido suficiente para acercarme a él. El narrador del libro es la muerte. Y ha sido algo increíble. No solo conocemos los hechos como tal sino desde el punto de vista de la muerte. De esta forma, la narración a veces no es lineal, a veces sabremos quien va a morir y quién no mucho antes de que el hecho vaya a suceder. Nos muestran la guerra desde el punto de vista de la única que al final sale ganando, la muerte. Pero veremos que incluso él tiene una filosofía propia. Para mi gusto uno de los puntos novedosos y fuertes del libro.

Por otro lado, la narración. Esto es una opinión así que no os voy a decir nada técnico, pero me he enamorado de la forma de escribir del autor. No sé si es por como escribe en si, porque el libro está narrado por la muerte, o por la forma en la que intercala los hechos, como elige contarnos la historia. Me ha cautivado totalmente. Es uno de esos libros que el estilo es progresivo, te sumerges en él, no te cuesta nada leerlos y cuando te quieres dar cuenta te has leído ya la mitad.

Me ha enganchado totalmente, desde la primera parte a la última. Es cierto que hay cosas que sabes que van a pasar, tarde o temprano, pero aún así llega un momento en que no es tan importante el que va a pasar o cómo va a terminar, sino el cómo van a llegar hasta ahí, qué camino vana recorrer los personajes. Supongo que, y a modo de reflexión personal es como la vida misma: todos nacemos y todos vamos a morir, es lo que hacemos entre medias lo que hace que destaquemos y nos hace especiales.

La verdad es que no solo Liesel me ha gustado mucho, su amigo Rudy, su padre adoptivo, el judío del libro, e incluso su madre adoptiva, a la cual al principio tenía un poco de manía se han convertido en personajes entrañables. Ves como empiezan al comienzo del libro, conoces su pasado, en el caso de algunos, y ves como se toman la vida. A mi es algo que me ha gustado muchísimo. Conocer a estas personas, en este momento de su vida y como se van relacionando unas con otras. Como pueden vivir lo mismo de la diferente forma.

El inglés no es especialmente complicado. Es un libro tirando a, eso sí, y con algunas palabras en alemán que si bien se sacan de contexto, el inglés al no ser mi tercera lengua se me hacía algo menos obvio lo que querían decir. Hay algunos juegos de palabras y el lenguaje a veces no es muy literal pero nada excesivamente complicado. Si estáis acostumbrados a leer en inglés no supondrá ningún desafío o problema.


La ladrona de libros es para mi un libro que recomendaría a todo el mundo. Una historia cruza, la historia de una niña en la Alemania nazi de la Segunda Guerra Mundial narrada por la muerte. Un libro que me ha resultado muy ágil de leer, muy ameno, en ocasiones adictivo. Me ha encantado como está escrito, no es algo difícil, no sabría describiros porqué me ha resultado tan diferente y fresco pero de verdad lo ha sido. No es tan importante el comienzo o el final sino los personajes y sus vidas, sus experiencias, el camino que recorren y como lo recorren.